Африканские пословицы

[cryowizard]

* Что знаешь – принадлежит тебе, что говоришь – другим. (Камерун, бафиа)
* Варили в одном котле мстительность и камень. Камень удалось разварить.
* Одной рукой узел не завязать. (Камерун, фанг)
* Есть сорок видов сумасшествия, но только один вид здравомыслия. (Ю-В Африка, суто)
* На каждого, кто прохлаждается в тени, найдётся кто-нибудь на солнцепёке, кто мучается вместо него.
* Неизвестная даль беспокоит сердце, знакомые окрестности – только ноги. (Ю-В Африка, суто)
* Мудрость приходит со шрамами. (Заир, пенде)
* Петухи корм друг другу не добывают. (Ю-В Африка, суто)
* Дерево узнаёт цену ветке, когда она отпадает. (Ю-З Африка, овамбо)
* Шумные воды далеко не унесут. (В. Африка, паре)
* Лучше быть укушенным родственником, чем обласканным чужим. (Эфиопия)
* Отдых с грузом на голове – не отдых. (З. Африка, канури)
* Сидящий на земле не боится упасть (Гана, нзима)
* Если нет лука, нечего хвататься за стрелы. (З. Африка, канури)
* Лучшее лекарство от дыма - уйти (Заир, пенде)
* Если хочешь быть слоном, то и кучи ты должен делать, как слон. (В. Африка, суахили)
* Чем дешевле каша, тем больше живот. (З. Африка, канури)
* Ястреб знает, как выглядит курица изнутри. (З. Африка, хауса)
* Если любишь собаку, то должен мириться с её блохами. (Ц. Африка, фанг)
* Люди, собирающие ягоды в одном лесу, друг друга не любят. (Ю. Африка, тсана)
* В деревню одноногих идут на одной ноге.
* Только дурак проверяет глубину двумя ногами.
* Нищета без долгов – благосостояние.
* Большая часть стрел тратится на последнюю птицу.
* Чем меньше ящерица, тем больше надеется стать крокодилом.
* Шипы сами не ранят, это ты ранишься о шипы.

Source

Comments

[ailatanie.livejournal.com]

и как, обладая такой мудростью, африка позади планеты всей... можно конечно сказать, что прогресс - это то еще благо но все-таки...

[cryowizard.livejournal.com]

У, какие люди, и без охраны. Привет, Наталья. Welcome, я бы даже сказал.

А что касается прогресса -- не сложилось у них. Вроде энергия есть, а вот не сложилось. И у индейцев Американских. И у инков, ацтеков и майя также. Мы все почти в одно время начали, а получилось только у цивилизации Междуречья, европейцев, индийцев и юго-восточных азиатов. Европа всех съела, но это ненадолго с индусами и азиатами, они нам скоро рога пообломают. А индейцев -- тех уже как нации и нет почти, истребили их. Африканцев -- и не было по-хорошему, только племена одни. У индусов отлично получилось сплотить в одну нацию несколько десятков (или сотен?) народностей. Но они, пожалуй, исключение.

[rkatsyv.livejournal.com]

Ну, на самом деле, настолько очевидная цивилизационная неудача африканцев по сравнению с остальным человечеством не может быть просто случайностью. У этого должно быть какое-то обьяснение.

Скорее всего, это обьясняется тем что различия между расами и этносами человечества заключается не только в цвете кожи и разрезе глаз. Существуют реальные различия в характере. Эти различия в национальных характерах в сочетании с историческими обстоятельствами формируют национальную культуру и эта культура определяет будущее развитие (или отсутствие такового)

[cryowizard.livejournal.com]

Я это и имел ввиду. Европа раскрутилась быстрее всех -- у нас хватило энергии и мозгов на религию, искусства, драку и авантюризм, принесший сказочные богатства и прогресс, за счет всех поверженных. Те, кто говорит, что Африку, мол, держали в рабстве европейцы, будет неправ -- даже не споря, отмотай 600 лет назад. В Европе, пусть и чумной, уже были все предпосылки для экспансии. А что было в Африке? Ничего особенного -- маленькие государства, дерущиеся между собой и продающие побежденных в качестве рабов братьям арабам с севера. В Европе было нечто похожее, только развитие науки и авантюризм подняли планку намного выше всех. Поэтому Европа господствовала везде, куда можно было добраться кораблём -- за исключением, конечно, мусульманского мира. Но мусульмане Европе не были конкурентами в делах межконтинентальных завоеваний. Африка же так и не сдвинулась с мертвой точки племенного строя, и была за это подчинена Европе. И после ухода Европы в 60х годах прошлого века всё так и возвращается на круги своя -- те же племенные бойни, голодуха и болезни. И ничего там особо поделать нельзя...

Та же история и с Америками. Вот на Юге: вроде всё было -- и города большие, и архитектура, и искусство кое-какое. А всё равно впустую -- тупиковая ветвь какая-то.

А Китай и Индия выжили сколько разных нашествий -- потому что культуры одни из самых древних, традиции мощные, интеллектуальный потенциал всегда был. Вот они и дали Европе проехаться несколько сот лет, но себя тем не менее не потеряли, а теперь -- вернут с лихвой...