Troopers R Us
Jul. 4th, 2009 03:10 amЕду из NJ домой. За полночь. Вдруг понимаю, что до дому ещё час, и пил я много жидкости, и что не мешало бы того, этого. Заезжаю на тёмную закрытую уже заправку (это ж NJ), чтобы машина никому не мешала, и как раз там лесок какой-то рядом. Ну, думаю, самое оно. Иду, начинаю процесс. Только этот самый процесс пошёл -- раз, за спиной зажигается сильнейший стационарный фонарь, и за ним через секунду -- мигалки. State Trooper. Я еле успел зачехлить Главный Калибр. Выхожу. Иду медленно к нему, показываю ладони раскрытые, чтобы видел, что я не при делах, и не шмальнул бы меня в темноте да с испугу. Он выходит, наконец, из машины. Далее диалог:
- Hi, how are you.
- I'm great, how are you.
- What are you doing here?
- Well, I just wanted to stretch out a little...
- Ok, so what are you really doing here?
- Mmm, releasing hydraulic pressure.
- You were taking a piss?
- That's right.
Он пару секунд размышляет, смотрит в мои честные глаза, проверяет мой license и отваливает.
- Hi, how are you.
- I'm great, how are you.
- What are you doing here?
- Well, I just wanted to stretch out a little...
- Ok, so what are you really doing here?
- Mmm, releasing hydraulic pressure.
- You were taking a piss?
- That's right.
Он пару секунд размышляет, смотрит в мои честные глаза, проверяет мой license и отваливает.