Старое, но доброе

Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехли в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы - 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов. Что-то было в записи, а в основном "живой" эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые:

( Read more... )

Я х*ею, дорогая редакция!

WASHINGTON (Reuters) – A U.S. retail trade group asked President-elect Barack Obama on Tuesday to add a series of temporary sales tax holidays to an economic stimulus package as a way to revive consumer spending.

The National Retail Federation called for three 10-day periods of sales tax-free shopping in March, July and October 2009, which it said would save consumers almost $20 billion, or $175 for the average family.

Under the NRF's proposal, the federal government would reimburse states for the lost tax revenue. State sales tax rates range from 2.9 percent to 7.25 percent, the group said.

АтличнА придумано! Скостим sales tax, положим себе в карман профиты от продаж, какими бы минимальными они не были, а товарищ taxpayer заплатит этот tax отдельно...я как-то даже теряюсь от такого нахальства...которое подаётся как часть stimulus package, no less, который -- мамой клянусь! --  поднимает экономику, как виагра...

 

Вот же акробаты гроссбуха, гиены чёрных чернил!
 

Не говоря уже о том, что всё это достаточно страшненько, на самом деле: все постоянно повторяют, что ну прямо единственный способ "поднять" экономику -- это увеличить consumer spending любой ценой. И это в стране с negative savings rate! Т.е. народ, у которого денег за национальной душой и так нету, стимулируется на покупки, которые будут брать в долг (на кредитки)...Я не военспец, и пусть меня поправят старшие товарищи, но что-то в этом есть противоестественное: финансировать поднятие экономики личным долгом граждан, у которых и так ни хрена нету, за дом платить нечем, и с работы скоро выгонят...

UPD: Маша вбросила интересную идею: что это очень классное перераспределение tax burden, ибо те, кто федерального налога не платит (т.е. 40% народа), будут в выигрыше -- они получают бенефит безналоговых покупок без убытка последующего "федерального покрытия" штатам. А остальные налогоплательщики (опять!) будут покрывать штатам дельту этих 40%.