Итого

Общий больничный счёт за моё лёгочное приключение, включающий в себя emergency chest tube, xrays, CT scan and room/board за пять дней - $35,400.

Вывод: дети, даже если вы очень-очень здоровые и совсем ни на что не жалуетесь, обязательно покупайте себе страховку, покрывающую 100% больничных затрат. Ибо иначе вы будете голые и босые стучаться в борт.